Raad eens hoeveel ik van je hou (kartonboekje met knuffeltje)
Sam McBratney & Anita Jeram
oorspronkelijke titel: Guess How Much I Love You | vertaling: Jesse Goossens & L.M. Niskos, die de naam Hazeltje bedacht | [kartonboek & knuffel] | prijs: € 16,95 | isbn: 978 90 477 0722 6 | alle leeftijden | nur: 273
Opnieuw een onmisbaar cadeau uit de zich immer uitbreidende Raad eens-collectie: het klassieke prentenboek in kartonuitvoering samen met een allerliefst zacht knuffeltje in mooie geschenkverpakking.
Wie wil zo’n vertederend cadeau nu niet ontvangen?
‘Ik hou van jou zo ver als het pad tot aan de rivier!’ riep Hazeltje uit.
‘Ik hou van jou tot voorbij de rivier en over de heuvels,’ zei Grote Haas.
Dat is ver, dacht Hazeltje. Hij was bijna te moe om na te denken. Toen keek hij omhoog, naar de donkere hemel boven de doornenstruiken. Niets was er verder dan de lucht…
‘Ik hou van jou tot aan de maan,’ zei hij en hij deed zijn ogen dicht.
‘Zo, dat is ver!’ zei Grote Haas. ‘Dat is echt heel erg ver.’
Grote Haas legde Hazeltje in zijn bed van blaadjes. Hij boog over hem heen en kuste hem welterusten.
Toen ging hij naast hem liggen en fluisterde met een glimlach: ‘Ik hou van jou tot aan de maan –
EN TERUG.’
Dankzij Raad eens hoeveel ik van je hou kon Sam McBratney (1943) zijn lerarenbestaan opgeven om zich geheel aan schrijven te wijden. In Nederland won hij in 1995 de Zilveren Griffel voor Raad eens hoeveel ik van je hou.
Anita Jeram werd ontdekt toen haar tekendocent wat tekeningen van haar meenam naar uitgeverij Walker Books. Inmiddels kent de hele wereld Hazeltje, die zij gestalte heeft gegeven in Raad eens hoeveel ik van je hou van Sam McBratney.